Saturday, October 27, 2012

WHO WE ARE-- QUI SOMMES-NOUS?


 
SAMARITAN'S HEART CORE STATEMENTS
 
 
MISSION STATEMENT:
 
" SAMARITAN’s HEART exists as the voice of the voiceless in the Haitian communities, providing education, health care, social programs, community development and appropriate technology, both the transmission and use of skills and habilities to people who are willing to put forth the efforts and desire to become independent
 
VISION STATEMENT:
 
"Restore neglected communities through education, self-confidence and self-sufficiency and technology in the name of Jesus"
 
PURPOSE
 
HEART OF SAMARITAN aims to:
Promote the well-being of vulnerable people in general and children in particular by assisting among others in the areas of protection and development of early childhood, health care, nutrition, education and training, entrepreneurship and microfinance solidarity, sanitation and improved quality of life, etc.;

Contribute to the social emancipation, economic and cultural life of its members, individually and collectively, through the promotion of local development in their communities of intervention.

SPECIFIC OBJECTIVES
 
SAMARITAN'S HEART has the following objectives:
1. Facilitate and promote community development in Haiti by establishing infrastructure for building churches, schools and others.
2. Community mobilization in rural areas of the country.
3. Promote professional training and as an indispensable tool to eradicate poverty in the communities.
4. Promote child development.
5. Contribute to health and well-being individually and collectively in Haiti.
6. Combat infectious diseases, STDs and HIV / AIDS.
7. Encourage agriculture and poultry in rural areas of the country.
  
 
 
FRENCH VERSON 
 
 
 
 
 Mission, Vision, Buts et Objectifs de l’organisation

Declaration de Mission :
« CŒUR DU SAMARITAIN  existe comme  la voix des sans voix , leur offrant de l'éducation, des soins de santé, des programmes sociaux, le développement communautaire et les technologies appropriées, aussi bien la transmission et l’emploi des compétences à des gens qui sont prêts à mettre en avant l'effort et le désir de devenir autonomes»

Declaration de Vision :
« Restaurer des communautés négligées par l’éducation, la confiance en soi et l’autosuffisance et la technologie au nom de Jésus. »

But :
 
CŒUR DU SAMARITAIN a pour but de :

Promouvoir le bien-être des personnes vulnérables en général et celui des enfants en particulier en les assistant entre autres dans les domaines de la protection et le développement de la petite enfance, de la santé-nutrition, de l’éducation et la formation, de l’entreprenariat solidaire et la microfinance, de l’assainissement et l’amélioration du cadre de vie, etc;

 Contribuer à l’émancipation sociale, économique et culturelle de ses membres, au plan individuel et collectif, par la promotion du développement local dans leurs communautés d’intervention.

 
Objectifs spécifiques : Le Cœur du Samaritain poursuit les objectifs suivants :

1.    Promouvoir et Faciliter le développement communautaire en Haïti en établissant des infrastructures en matière de construction d’Eglises, d’écoles et autres.

2.    Mobilisation communautaire dans les zones rurales du pays.

3.     Promouvoir la formation continue et professionnelle comme outil indispensable pour éradiquer la pauvreté dans les communautés.

4.    Promouvoir le développement d’enfant.

5.    Contribuer a la sante et au bien être individuel et collectif en Haïti.

6.    Combattre les maladies contagieuses, les MST et le VIH/SIDA.

7.    Encourager l’agriculture et l’aviculture dans les zones rurales du pays.

No comments:

Post a Comment